When I bought my ticket for the ferry to Lebanon, I was told that I needed to be at passport control by five o'clock. When I tried to clarify whether that was AM or PM, the English-speaking clerk told me, "Five. Tomorrow." I should have asked my question in writing - "05:00 or 17:00?"
So now I'm going back to sleep for a few hours!